آخر تحديث: مارس 2026

1. مقدمة

مرحباً بك في منصة تُرجِم للترجمة المعتمدة. باستخدامك لهذه المنصة فإنك توافق على الالتزام بالشروط والأحكام التالية. يرجى قراءتها بعناية قبل استخدام خدماتنا.

2. تعريف الخدمة

منصة تُرجِم هي منصة إلكترونية تربط بين العملاء ومكاتب الترجمة المعتمدة والمرخصة في المملكة العربية السعودية. نعمل كوسيط لتسهيل عملية طلب الترجمة وتسليمها.

3. شروط الاستخدام

يجب أن تكون بالغاً وأهلاً قانونياً لاستخدام المنصة
يجب تقديم معلومات صحيحة ودقيقة عند إنشاء الطلب
يُمنع استخدام المنصة لأي أغراض غير قانونية
يجب عدم محاولة التلاعب بأنظمة المنصة أو الوصول غير المصرح به

4. الطلبات والدفع

يتم احتساب التكلفة بناءً على عدد الصفحات وزوج اللغات المطلوب
يجب إتمام الدفع قبل بدء عملية الترجمة
تتم معالجة المدفوعات عبر بوابة دفع إلكترونية آمنة
جميع الأسعار المعروضة بالريال السعودي وشاملة لجميع الرسوم

5. التسليم

نلتزم بتسليم الترجمة المعتمدة خلال المدة المحددة عند تقديم الطلب. في حالة التأخير لأسباب خارجة عن إرادتنا، سيتم إبلاغك فوراً بالوضع المستجد.

6. جودة الترجمة

جميع الترجمات تتم عبر مكاتب ترجمة معتمدة ومرخصة. في حالة وجود أخطاء في الترجمة، يحق للعميل طلب التصحيح خلال 7 أيام من تاريخ التسليم.

7. حقوق الملكية الفكرية

تظل جميع حقوق الملكية الفكرية للمستندات الأصلية ملكاً لأصحابها. لا تدعي منصة تُرجِم أي حقوق ملكية على المستندات المقدمة أو المترجمة.

8. حدود المسؤولية

منصة تُرجِم تعمل كوسيط بين العميل ومكتب الترجمة. نبذل قصارى جهدنا لضمان جودة الخدمة، لكننا لا نتحمل مسؤولية أي أضرار غير مباشرة ناتجة عن استخدام الترجمة.

9. التعديلات

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم إشعار المستخدمين بأي تغييرات جوهرية عبر المنصة.

10. القانون الساري

تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية. في حالة وجود أي نزاع، يتم حله وفقاً للأنظمة المعمول بها في المملكة.

11. التواصل

لأي استفسارات حول شروط الخدمة، يمكنك التواصل معنا عبر صفحة اتصل بنا.